Declarado por Bill de Blasio el 8
de agosto de 2019, este lunes es el día de Anthony Santos en Nueva York. Mientras
en otro extremo del mundo se preguntan: ¿Qué significan las expresiones usadas
por Rosalía en sus canciones?. La artista urbana española hace referencia a
palabras dominicanas en su disco “Motomami”. En la foto, el entonces alcalde de
Nueva York. Bill de Blasio y Antony Santos.
Redacción de Sociales.- “El bachatú” Antony Santos tiene su propio día en la ciudad de Nueva York, y es que el año 2019, durante la celebración de la herencia dominicana, el entonces alcalde, Bill de Blasio declaró el 8 de agosto como el "Día de Anthony Santos" en la Gran Manzana.
Para ese entonces el bachatero fue
el homenajeado de la gala que se celebró en la Gracie Mansion, en presencia de líderes y
políticos de la comunidad dominicana.
“Por 25 años Anthony Santos ha
revolucionado la bachata, y ha llevado los ritmos y sonidos de la República
Dominicana por todo el mundo. Es un músico ganador del mundo, y estoy a punto
de presentar una proclama en nombre de los neoyorquinos”, dijo De Blasio.
“Y antes de Anthony Santos hable, esta
proclama en nombre de la gente de Nueva York, habla de sus grandes logros, pero
esta última parte es la que quiero que escuchen. Esta noche es para mí un honor
como alcalde de Nueva York, proclamar el 8 de agosto de 2019 como el día de Anthony Santos en la
ciudad de Nueva York”, concluyó el exalcalde.
Anthony Santos “el
mayimbe”, es un ícono de la cultura popular dominicana, nació en Clavelinas,
municipio de Las Matas de Santa Cruz en la provincia Monte Cristi el 25 de
abril de 1967.
El dominicano inició su carrera como
solista en la década de los 90. Entre sus temas más populares están “Voy
pa’ya”; “Me enamoré”, “Dónde estará”; “Ciego de Amor”; “Creiste”, entre otras.
Para el 2015, Santos grabó junto a la
agrupación Aventura la canción “Ciego de amor”, como parte del álbum God’s
Project. Igualmente, junto a Romeo Santos interpretó los temas “Debate de
cuatro” en el año 2011, y en 2015 colaboró en el álbum Utopía.
En el 2015 también grabó un tema junto a
Prince Royce llamado “Que cosas tiene el amor”.
De gira por EEUU en el 2022.- Anthony Santos se encuentra sumergido en los preparativos de su gira 2022 por Estados Unidos, donde el 2 de septiembre se presentará en la ciudad de Nueva York, y el día 4 en la ciudad de Filadelfia.
Foto de la cantante Rosalía publicada en su perfil de Instagram.
Rosalía y sus “palabrerías”.- Desde que arrasase
en el mundo con su disco El
Malquerer (2018), Rosalía despunta
en el mundo de la música, en el de la moda y también en la creación de un
lenguaje propio que se ha popularizado en todo el planeta.
Del “tra-trá” a la “pámpara”, la artista
ha sabido desgranar una serie de conceptos que parecen inventados o sacados de
contexto. Sobre todo, en su último disco Motomami, donde usa palabras que, aunque
puedan ser conocidas en países como República Dominicana o Puerto Rico, gran
parte de los españoles no han oído jamás.
De hecho, ella misma admitió que
varias de las canciones de su álbum Motomami estuvieron inspiradas por la
cultura dominicana.
'Benjis'.- En la canción 'La
combi Versace', junto a la dominicana Tokisha, Rosalía habla de
marcas como Margiela, Dior, Gucci y Valentino.
En una de las estrofas, la intérprete
canta: "Soltando los Benjis", por lo que se puede entender que se
refiere al dinero, en relación a los billetes de cien dólares que llevan el
retrato de Benjamin Franklin.
'Haraca'.- Esta palabra la
menciona en el tema 'Bizcochito' y, según varios diccionarios en República
Dominicana, es similar a decir "¡qué contento estoy!".
No obstante, cuando Rosalía dice:
"Si Haraca me tira la buena", se refiere a una persona, el cantante dominicano
Haraca Kiko, conocido por su peculiar peinado y por destacar en el género
urbano.
'Hentai'.- Este es el nombre
que lleva uno de los sencillos más exitosos de 'Motomami'. Se trata de un
género de historietas o anime pornográfico japonés.
'Flux Aeon'.- Este término lo menciona en el single 'Abcdefg', como un guiño a la película 'Æon Flux', de 2005, protagonizada por Charlize Theron.
'Frontear'.- Esta palabra forma
parte de la canción 'Sakura', y significa enfrentar a otros con una actitud de
extrema confianza y superioridad.
'Maki'.- En 'Chicken
Teriyaki', Rosalía hace referencia dos comidas orientales: el pollo
con salsa teriyaki y el maki, un rollo de alga nori, relleno de arroz y otros
ingredientes, como pescado o verduras.
'Pámpara'.- Esta palabra la
menciona en la canción 'Saoko', y el concepto de fue acuñado por el
reggaetonero dominicano Kiko, que significa "estar bien y tener todo lo
que se desea, tanto material como espiritualmente".
Así que cuando Rosalía dice:
"si eres la pámpara, nadie te puede parar", se refiere a que si estás
bien contigo mismo, nadie te puede detener.
'Saoko'.- El primero en
popularizar la palabra fue Daddy Yankee, cuando cantaba: "La gata está
pidiendo que le funda el coco. Saoco, papi, saoco".
Por lo que, como gran fanática del
'Pionero del reggaetón', Rosalía se inspiró en su letra y decidió
incluir el concepto en 'Motomami', pero modificándolo con una letra 'K'.
¿Qué es ser una razineta?.- La reina del hype
tira de ritmos latinos para su ultimo temazo, 'Despechá', con una letra que no
nos vamos a cansar de escuchar. Divertida y muy pegadiza, sus fans ha vuelto a
desgranar la letra, convirtiendo varias de sus frases en todo un lema. Una de
ellas, que ya es trending topic es la de “voy a 180 porque soy una racineta”,
pero ¿qué es una racineta? La palabra no existe como tal y su significado no
está claro, dado que puede tener varias acepciones.
Tampoco es la primera vez que suena en una
de sus canciones. En su último álbum, Motomami, Rosalía ya la incluso
en su tema Abcdefg. Algunos lo relacionan con racing ‘carreras’ y
entienden que haría referencia a los amantes de las carreras y el entorno del
motor. También podría referirse a una moto pequeña de carreras (a partir de
racing y motocicleta).
Fuentes: Redes sociales y agencias internacionales de prensa.
No hay comentarios.
Publicar un comentario
Deje su comentario